第167章 小白脸儿 不要脸 感谢大家的钻石
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
猪猪岛小说网 www.zhuzhudao.cc，最快更新妖女莫逃最新章节！
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】，无弹窗，更新快，免费阅读！
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
“窗户一直就开着，你非要天黑才跳进来，你傻啊！”她瞪了我一眼，把我拽进去了，她的屋子里有很多小点心，问我饿不饿，我说早就饿了。
吃了小点心后，李红袖说累了，就倒在了床上。很快，她就说热了，开始脱罗裙。当她漏了个肩膀头子的时候，我一下就想起了那个茑萝来了。这情景似曾相识，怎么这么熟悉呢？
李红袖说：“解不开了，你帮帮我吧！”
“死扣儿？”我来了这么一句，随后过去，拉开了她后面的带子。不是死扣，她竟然骗我，我差点就一生气离开了。嘿嘿……
李红袖红着脸说：“我们睡吧！”
“可是，你身体太阴寒了啊！”我看着她说。
“今晚不会，我吃了还阳丹了。”她说完看着我，双手搂住了我的脖子说：“杨落，灯泡坏了，帮我！”
她一伸手，那盏吊着的灯上的若干蜡烛，全灭了。
接下来，我拽上了被子。我们的衣服一件件从被子里甩出来，她的衣服不好弄，我干脆给她撕碎了，兹拉兹拉的声音不绝于耳。
这一夜，红浪翻滚，这一夜，不眠不休。这一夜……
第二天我算是起不来了，本来打算早起赶路的。迷迷糊糊就听李红袖叫我。
“夫君，夫君，该起床了，吃午餐了。”
我睁开眼看看她说：“我不吃。”
她把我拉起来了，还给我穿衣服，就当我是小孩子一样。吃饭的时候，我告诉她是来学技术的，她说你既然有这个天赋，再好不过了，西三城的锻造术那是名不虚传。二妮子的人偶就是出自西三城，你觉得怎么样？
“那可是第一次见到这么精妙的宝贝。”我说。“这东西精妙绝伦，无与伦比啊！我还真的没看出来是个人偶，还当那就是二妮子呢。看来我以后可以打造几个。”
“你吹吧你！”李红袖说，“那东西都是地级大师才能打造的。我看你啊，能学到玄级中等我就知足了。”
和李红袖又在一起你侬我侬了半天，第二天一大早我便启程了。舍不得走也不行。
这次来可不是来找李红袖厮混的，是来办正事的。可以说，和李红袖这一天的时间，都是忙里偷闲。
……
一路穿过了中三城进入了西三城第二城的时候，已经过去了五天，我是每个城都住一晚，到了西三城的第二城的时候，是晚上。
住进了店里，和小二打听梅府所在。小二拉我到了街上，指给我说：“你看，沿着这条路，一直下去，穿过三条街后，右转，就是最前面有个蓝色的房子那里右转，走大概两百步，你看左面，你就能看到梅府了。昔日的梅府可是光彩万分，可惜，落魄了啊！”
我问：“怎么了？”
“后继无人，对了，你是来找梅德龙老爷子学艺的吗？”
我点头道：“正是，我是精灵族的老杜推荐来的。”
“我看还是算了吧，这梅老爷子的昌华炉被偷走以后，他脾气大变，连他的儿子都搬出去住了。”小二说，“造孽啊，本来以为是收了个好徒弟，没想到却是引来了一个家贼。”
我心说真惨，找了个师父吧，估计变成了神经病。连亲儿子都走了，这老头得多么各色啊！
第二天一早，我还是骑着马去了梅府。这大门楼上都长草了，两边墙头上的瓦片都掉落了，露出了里面的泥土。我去推门板，没关，吱嘎一声就开了。刚进院子，就看到一老头在院子里撒尿呢。院子里也是长满了杂草，杂草里有很多虫子在叫。
老头头发花白，散乱着。衣服也是很宽松。他看到我后喊了句：“真没礼貌，进来也不敲门，出去重新进来。敲了门再进。”
我一听，重新回去，关上门，敲了几下喊了句：“有人在家吗？”
“进来吧。”
这老头子背着手站在屋子门前，静静地看着我。我指着外面说：“我可以先把马拽进来吗？我看这里草挺好的，进来吃些草！”
“可以。”
我一拍手，大龙马就从门外哒哒哒走进来了，看到院子里的草过去就吃。这一直赶路了，停下脚就是在城里，哪里找这样新鲜的草去啊，顶多就是点干料。这下可算是逮着了，还不吃个过瘾啊！
我这才拿出老杜给我的推荐信来，双手奉上。他接过去慢慢打开，看完了后叹了口气说：“这个徒弟啊，多少年都没联系了，没想到还记得我。你是火属性和金属性双属性的吗？给我看看。”
我伸出手去，他一把就握住了，随后猛地瞪圆了眼睛说：“好，好苗子啊！前途无量啊！火属性和金属性有一样达到你的这水平就能做一个出色的锻造师了，你有双属性，还都是九级加的，绝无仅有啊！可是，我教你什么呢？我这里炉火都熄灭了七年了啊！七年我都没碰过炉子，没举过锤子了啊！我的手……”
他伸出手，不停地抖动着。
我心说这还学个屁啊！刚要告辞呢，就听他说：“既然你来了，就先住下吧。我这里还是很宽敞的。”
我一想也是啊，好歹这里比酒店宽敞，以前也是个大户人家。我说好吧，麻烦老人家了。
老头带我进了客房，还别说，被褥还是很干净的。我刚倒在床上，老梅就进来了，一屁股坐在了椅子上说：“从今天开始你就是我最后一个徒弟了，要不是小杜介绍来的，我本来真的不打算收徒了。破例了，再收你最后一个。明天开始，我们生火。”
我心里那叫一个苦啊！本来以为你不收我也挺好，我找个不颓废的去，谁想你又愿意了，但是人家既然都已经这样了，我也只好点头。
第二天一大早，老梅就带我去了锻造房里，里面有一个火炉，里面摆好了精碳。老爷子一伸手，打出一个火球，忽地一声，炉火烧了起来。梅老师的脸顿时就红了。
他说：“锻造，首先就是了解火和各种材料的属性。火分为无数种，就连我到现在也分不清，但是你只要记住特有的规律就行了重要的是对火的控制和对材料的理解。我是火属性，对材料的理解比金属性的差很多。但是金属性的人，对火的控制可就差远了。”
他说着手一推，这炉火忽地一声就烧了起来。
“你来试试！”他收了手，对我说。
我控制这个还是小意思的，火属性真气推出去，这炉火呼地一下就烧了起来。梅老师说“小一点！”
我收了一些。
“再小一些。”
我又收了一些。
“让火再小点。”
我的真气已经收光了，他还让我小一些。我收了手说：“老师，已经全收了啊！”
就见老梅一伸手，这火炉的火直接就下去了。这是吸走了火吗？我惊呆了。我说：“老师，这是怎么做到的？”
“你要学的就是对火的控制，你起火还行，压火就不行了。我告诉你，起火容易压火难。起火靠的是真气，压火靠的是灵魂力。是灵魂对火的亲和力，是灵魂力对火的控制。……”
……
一连十天过去了，我每天都在和老梅在弄这炉火，每天就是在控制着，老梅在炉子里弄了个温度计，刻度精确到了百分之一度，这温度计一直到了屋顶。他要我达到出神入化的境界，他说一个温度，我闭着眼就能烧出那样的火。
这大温度计确实很尿性，也不知道是啥材料的。
“笨蛋，还差太多，高了三度。”
“笨蛋，低了，低了五度，你还能不能行了？”
“我就没见过你这么笨的，又高了，高了高了，高了六点五度。”
……
老梅这样的喊叫，我听了十天了。我不得不让自己静下来，闭着眼，听着炉火的声音，想着那温度计的刻度，里面蓝色的液体忽上忽下。
“我要一千三百二十五点三七度。”老师随口来了这么个温度。
在我心里，控制着温度降低，温度计的刻度缓缓下行，在我感觉到快到了的时候，慢慢提升炉温，温度稳定住了。
“笨蛋啊，高了零点三度，不过，有进步，你似乎是找到些窍门了。”老师喊了句：“今天就到这里吧，明天我们继续。”
我雇了个厨子，雇了个丫鬟伺候我俩。厨子和丫鬟没三天就勾搭上了，没事的时候就扯淡，但是俩人不耽误活儿，我和老梅也就都睁一只眼闭一只眼。这天厨子的老婆来送菜，发现了情况，就打起来了。梅老师不胜其烦，将厨子和丫鬟都打发走了。然后抱怨我，说以后招下人，先看人品。
我说知道了。心里觉得挺不舒服，老师上一个徒弟就是因为没看好人品，结果偷了老师的炉子就跑了。
我倒是好奇了，那么大个炉子，怎么偷啊？！我也不敢问。
这几天练这个确实挺耗神的，倒下就睡了，第二天接着来。
老师坐好，我点了火，很快温度计里的液体就升了起来。老师摸着胡子说：“我要个一百二十点二五度。”
这是个低温，要压火。靠的是灵魂力，我突然觉得灵魂和火有一种密切的亲和力。意念一动，火立即就压了下去。这一百多度，炭火直接就压灭了。温度计直线下降，很快就稳定了下来。
“笨蛋啊！高了，高了零点三度啊！”老师喊了起来。
我呼出一口气说：“我再试一次。”
“别试了，你已经比别人好了十几倍了，明天我们就开始熟悉材料。”老师哈哈地笑了起来，对我说：“当年老夫练了十天，只能控制在三度之内，你比我强十倍啊哈哈！我告诉你，温度控制的越是稳，准，狠，打造出来的兵器等级越高。评级评的是什么？就是对火的控制和对材料的理解能力。到了一度之内，能准确哪怕零点一度，都是难能可贵的。炭火是火之基础，是母火，理解了这炭火，一通百通。明天我带你认识铁。等你认个差不多了，我们就抡开第一锤。”
“其实，我还不够好！离党和人民的要求还有一段距离。”我说完，嘿嘿地笑了起来。
今天，我出去买了一坛子好酒回来。我和梅老师足足喝了多半宿，他和我讲了很多关于锻造的事情，我第二天一醒了，都记不起来了，只记得什么评级，什么协会，什么认证，什么金锤子。
梅老师在第二天早上就从外面跑回来了，他喊着说：“杨落，杨落，我给你报名参加七天后的评级考试了。你先弄个认证，以后好办事儿。”
我这才如梦方醒，眨巴着眼睛问：“老师，昨天晚上你都是和我说啥了啊？”
“我说让你去参加测评，给我出口气啊！让那闻人老儿也明白明白，我老梅不是什么都比不上他！”
老师说完的时候，浑身都颤抖了起来。
我勒个去，我答应了吗？七天啊，只有七天了啊！我还什么都不会呢。
老师却兴奋不已，他的手不停地抖着，进了锻造房后，从柜子里拽出来一把黑锤子。锤子把光亮光亮的，看来是经常的擦。他双手捧着说：“杨落，接过去，我只剩下这把锤子能传给你了。”
我这刚接过来，就听外面有个女人喊了句：“诶呦，这是在传衣钵啊！我看到名单就赶来了，看看梅老师的这位高徒，这位叫杨落的高徒是不是我认识的那个小白脸儿！”
接着，我就看到了闻人艾蓝带着俩丫鬟，迈过了门槛，走进了我们的锻造房。她看到我后笑着说：“原来真的是你这个小白脸儿啊！我还以为是重名了呢！”
“闻人艾蓝小姐，你一口一个小白脸儿，到底有什么根据呢？”我问。
“二品小仙勾搭大仙美女，不是小白脸是什么呢？我要是男的，我都不好意思比自己等级高的女孩子说话，你还要脸么你？”
我说：“等级能说明什么呢？等级是用来显摆的还是用来打架的呢？”
“你什么意思？”
我不屑地一笑说：“这是我家，请你出去敲了门再进来。”
她要说话，我指着外面说：“出去！”
“好，我看你这个小白脸怎么在我们西三城丢人的。”她咯咯笑着转身，带着俩丫鬟走了。
俩丫鬟没人一句。
“小白脸儿！”
“不要脸！”
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txtend.js"></script></div>
</div>
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读，更优质的阅读体验，书架与电脑版同步。
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】，无弹窗，更新快，免费阅读！
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
“窗户一直就开着，你非要天黑才跳进来，你傻啊！”她瞪了我一眼，把我拽进去了，她的屋子里有很多小点心，问我饿不饿，我说早就饿了。
吃了小点心后，李红袖说累了，就倒在了床上。很快，她就说热了，开始脱罗裙。当她漏了个肩膀头子的时候，我一下就想起了那个茑萝来了。这情景似曾相识，怎么这么熟悉呢？
李红袖说：“解不开了，你帮帮我吧！”
“死扣儿？”我来了这么一句，随后过去，拉开了她后面的带子。不是死扣，她竟然骗我，我差点就一生气离开了。嘿嘿……
李红袖红着脸说：“我们睡吧！”
“可是，你身体太阴寒了啊！”我看着她说。
“今晚不会，我吃了还阳丹了。”她说完看着我，双手搂住了我的脖子说：“杨落，灯泡坏了，帮我！”
她一伸手，那盏吊着的灯上的若干蜡烛，全灭了。
接下来，我拽上了被子。我们的衣服一件件从被子里甩出来，她的衣服不好弄，我干脆给她撕碎了，兹拉兹拉的声音不绝于耳。
这一夜，红浪翻滚，这一夜，不眠不休。这一夜……
第二天我算是起不来了，本来打算早起赶路的。迷迷糊糊就听李红袖叫我。
“夫君，夫君，该起床了，吃午餐了。”
我睁开眼看看她说：“我不吃。”
她把我拉起来了，还给我穿衣服，就当我是小孩子一样。吃饭的时候，我告诉她是来学技术的，她说你既然有这个天赋，再好不过了，西三城的锻造术那是名不虚传。二妮子的人偶就是出自西三城，你觉得怎么样？
“那可是第一次见到这么精妙的宝贝。”我说。“这东西精妙绝伦，无与伦比啊！我还真的没看出来是个人偶，还当那就是二妮子呢。看来我以后可以打造几个。”
“你吹吧你！”李红袖说，“那东西都是地级大师才能打造的。我看你啊，能学到玄级中等我就知足了。”
和李红袖又在一起你侬我侬了半天，第二天一大早我便启程了。舍不得走也不行。
这次来可不是来找李红袖厮混的，是来办正事的。可以说，和李红袖这一天的时间，都是忙里偷闲。
……
一路穿过了中三城进入了西三城第二城的时候，已经过去了五天，我是每个城都住一晚，到了西三城的第二城的时候，是晚上。
住进了店里，和小二打听梅府所在。小二拉我到了街上，指给我说：“你看，沿着这条路，一直下去，穿过三条街后，右转，就是最前面有个蓝色的房子那里右转，走大概两百步，你看左面，你就能看到梅府了。昔日的梅府可是光彩万分，可惜，落魄了啊！”
我问：“怎么了？”
“后继无人，对了，你是来找梅德龙老爷子学艺的吗？”
我点头道：“正是，我是精灵族的老杜推荐来的。”
“我看还是算了吧，这梅老爷子的昌华炉被偷走以后，他脾气大变，连他的儿子都搬出去住了。”小二说，“造孽啊，本来以为是收了个好徒弟，没想到却是引来了一个家贼。”
我心说真惨，找了个师父吧，估计变成了神经病。连亲儿子都走了，这老头得多么各色啊！
第二天一早，我还是骑着马去了梅府。这大门楼上都长草了，两边墙头上的瓦片都掉落了，露出了里面的泥土。我去推门板，没关，吱嘎一声就开了。刚进院子，就看到一老头在院子里撒尿呢。院子里也是长满了杂草，杂草里有很多虫子在叫。
老头头发花白，散乱着。衣服也是很宽松。他看到我后喊了句：“真没礼貌，进来也不敲门，出去重新进来。敲了门再进。”
我一听，重新回去，关上门，敲了几下喊了句：“有人在家吗？”
“进来吧。”
这老头子背着手站在屋子门前，静静地看着我。我指着外面说：“我可以先把马拽进来吗？我看这里草挺好的，进来吃些草！”
“可以。”
我一拍手，大龙马就从门外哒哒哒走进来了，看到院子里的草过去就吃。这一直赶路了，停下脚就是在城里，哪里找这样新鲜的草去啊，顶多就是点干料。这下可算是逮着了，还不吃个过瘾啊！
我这才拿出老杜给我的推荐信来，双手奉上。他接过去慢慢打开，看完了后叹了口气说：“这个徒弟啊，多少年都没联系了，没想到还记得我。你是火属性和金属性双属性的吗？给我看看。”
我伸出手去，他一把就握住了，随后猛地瞪圆了眼睛说：“好，好苗子啊！前途无量啊！火属性和金属性有一样达到你的这水平就能做一个出色的锻造师了，你有双属性，还都是九级加的，绝无仅有啊！可是，我教你什么呢？我这里炉火都熄灭了七年了啊！七年我都没碰过炉子，没举过锤子了啊！我的手……”
他伸出手，不停地抖动着。
我心说这还学个屁啊！刚要告辞呢，就听他说：“既然你来了，就先住下吧。我这里还是很宽敞的。”
我一想也是啊，好歹这里比酒店宽敞，以前也是个大户人家。我说好吧，麻烦老人家了。
老头带我进了客房，还别说，被褥还是很干净的。我刚倒在床上，老梅就进来了，一屁股坐在了椅子上说：“从今天开始你就是我最后一个徒弟了，要不是小杜介绍来的，我本来真的不打算收徒了。破例了，再收你最后一个。明天开始，我们生火。”
我心里那叫一个苦啊！本来以为你不收我也挺好，我找个不颓废的去，谁想你又愿意了，但是人家既然都已经这样了，我也只好点头。
第二天一大早，老梅就带我去了锻造房里，里面有一个火炉，里面摆好了精碳。老爷子一伸手，打出一个火球，忽地一声，炉火烧了起来。梅老师的脸顿时就红了。
他说：“锻造，首先就是了解火和各种材料的属性。火分为无数种，就连我到现在也分不清，但是你只要记住特有的规律就行了重要的是对火的控制和对材料的理解。我是火属性，对材料的理解比金属性的差很多。但是金属性的人，对火的控制可就差远了。”
他说着手一推，这炉火忽地一声就烧了起来。
“你来试试！”他收了手，对我说。
我控制这个还是小意思的，火属性真气推出去，这炉火呼地一下就烧了起来。梅老师说“小一点！”
我收了一些。
“再小一些。”
我又收了一些。
“让火再小点。”
我的真气已经收光了，他还让我小一些。我收了手说：“老师，已经全收了啊！”
就见老梅一伸手，这火炉的火直接就下去了。这是吸走了火吗？我惊呆了。我说：“老师，这是怎么做到的？”
“你要学的就是对火的控制，你起火还行，压火就不行了。我告诉你，起火容易压火难。起火靠的是真气，压火靠的是灵魂力。是灵魂对火的亲和力，是灵魂力对火的控制。……”
……
一连十天过去了，我每天都在和老梅在弄这炉火，每天就是在控制着，老梅在炉子里弄了个温度计，刻度精确到了百分之一度，这温度计一直到了屋顶。他要我达到出神入化的境界，他说一个温度，我闭着眼就能烧出那样的火。
这大温度计确实很尿性，也不知道是啥材料的。
“笨蛋，还差太多，高了三度。”
“笨蛋，低了，低了五度，你还能不能行了？”
“我就没见过你这么笨的，又高了，高了高了，高了六点五度。”
……
老梅这样的喊叫，我听了十天了。我不得不让自己静下来，闭着眼，听着炉火的声音，想着那温度计的刻度，里面蓝色的液体忽上忽下。
“我要一千三百二十五点三七度。”老师随口来了这么个温度。
在我心里，控制着温度降低，温度计的刻度缓缓下行，在我感觉到快到了的时候，慢慢提升炉温，温度稳定住了。
“笨蛋啊，高了零点三度，不过，有进步，你似乎是找到些窍门了。”老师喊了句：“今天就到这里吧，明天我们继续。”
我雇了个厨子，雇了个丫鬟伺候我俩。厨子和丫鬟没三天就勾搭上了，没事的时候就扯淡，但是俩人不耽误活儿，我和老梅也就都睁一只眼闭一只眼。这天厨子的老婆来送菜，发现了情况，就打起来了。梅老师不胜其烦，将厨子和丫鬟都打发走了。然后抱怨我，说以后招下人，先看人品。
我说知道了。心里觉得挺不舒服，老师上一个徒弟就是因为没看好人品，结果偷了老师的炉子就跑了。
我倒是好奇了，那么大个炉子，怎么偷啊？！我也不敢问。
这几天练这个确实挺耗神的，倒下就睡了，第二天接着来。
老师坐好，我点了火，很快温度计里的液体就升了起来。老师摸着胡子说：“我要个一百二十点二五度。”
这是个低温，要压火。靠的是灵魂力，我突然觉得灵魂和火有一种密切的亲和力。意念一动，火立即就压了下去。这一百多度，炭火直接就压灭了。温度计直线下降，很快就稳定了下来。
“笨蛋啊！高了，高了零点三度啊！”老师喊了起来。
我呼出一口气说：“我再试一次。”
“别试了，你已经比别人好了十几倍了，明天我们就开始熟悉材料。”老师哈哈地笑了起来，对我说：“当年老夫练了十天，只能控制在三度之内，你比我强十倍啊哈哈！我告诉你，温度控制的越是稳，准，狠，打造出来的兵器等级越高。评级评的是什么？就是对火的控制和对材料的理解能力。到了一度之内，能准确哪怕零点一度，都是难能可贵的。炭火是火之基础，是母火，理解了这炭火，一通百通。明天我带你认识铁。等你认个差不多了，我们就抡开第一锤。”
“其实，我还不够好！离党和人民的要求还有一段距离。”我说完，嘿嘿地笑了起来。
今天，我出去买了一坛子好酒回来。我和梅老师足足喝了多半宿，他和我讲了很多关于锻造的事情，我第二天一醒了，都记不起来了，只记得什么评级，什么协会，什么认证，什么金锤子。
梅老师在第二天早上就从外面跑回来了，他喊着说：“杨落，杨落，我给你报名参加七天后的评级考试了。你先弄个认证，以后好办事儿。”
我这才如梦方醒，眨巴着眼睛问：“老师，昨天晚上你都是和我说啥了啊？”
“我说让你去参加测评，给我出口气啊！让那闻人老儿也明白明白，我老梅不是什么都比不上他！”
老师说完的时候，浑身都颤抖了起来。
我勒个去，我答应了吗？七天啊，只有七天了啊！我还什么都不会呢。
老师却兴奋不已，他的手不停地抖着，进了锻造房后，从柜子里拽出来一把黑锤子。锤子把光亮光亮的，看来是经常的擦。他双手捧着说：“杨落，接过去，我只剩下这把锤子能传给你了。”
我这刚接过来，就听外面有个女人喊了句：“诶呦，这是在传衣钵啊！我看到名单就赶来了，看看梅老师的这位高徒，这位叫杨落的高徒是不是我认识的那个小白脸儿！”
接着，我就看到了闻人艾蓝带着俩丫鬟，迈过了门槛，走进了我们的锻造房。她看到我后笑着说：“原来真的是你这个小白脸儿啊！我还以为是重名了呢！”
“闻人艾蓝小姐，你一口一个小白脸儿，到底有什么根据呢？”我问。
“二品小仙勾搭大仙美女，不是小白脸是什么呢？我要是男的，我都不好意思比自己等级高的女孩子说话，你还要脸么你？”
我说：“等级能说明什么呢？等级是用来显摆的还是用来打架的呢？”
“你什么意思？”
我不屑地一笑说：“这是我家，请你出去敲了门再进来。”
她要说话，我指着外面说：“出去！”
“好，我看你这个小白脸怎么在我们西三城丢人的。”她咯咯笑着转身，带着俩丫鬟走了。
俩丫鬟没人一句。
“小白脸儿！”
“不要脸！”
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txtend.js"></script></div>
</div>
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读，更优质的阅读体验，书架与电脑版同步。