第231章 神叨~
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
猪猪岛小说网 www.zhuzhudao.cc,最快更新美人记最新章节!
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
<=""></>
对于卜算大姨妈何时驾到这种事,何子衿也有些傻眼,同时佩服何老娘的异想天想。看小说到网l嘿,老太太,您老的脑子咋这灵光涅,大姨妈都能算
何子衿道,“这个怎么算呀我才十四,又不是二十四,着什么急呀。”
沈氏已是急的不行了,何老娘道,“你不急,你娘急,我也急。傻丫头,你还混沌着哩,咱们女人,不来月事怎么成亲涅。”反正明年就要及笄,丫头大啦,何老娘顺便给丫头片子普及了下朴实的生理知识。
何子衿拿出靶镜来对镜理理头发,臭美,“这急啥,十八上不来再急也不迟。”她转念一想,“这个可能和平常吃食有关系。”
“有啥关系”何老娘问沈氏,“你啥时来的”
沈氏都三个孩子的娘了,对这个也不讳言,道,“十三上吧。”她也不算早,所以闺女没动静,她也没急,这是突然想起来,就急了,闺女明年可就十五了啊。
何老娘对比一下,“三丫头也是十三上。”
何子衿道,“急啥啊,这有的人早,有的人晚,人跟人不一样的。要不,你给我隔三差五的买几个猪蹄吃,吃猪蹄就有助发育。”她瞅瞅自己依旧没咋发育的飞机场,也颇是苦恼,她娘看着也不小啊,她祖母也不是平胸,怎么她就不能长快些涅。
何老娘上下打量自家丫头片子一眼,十分怀疑,“你不是自己想吃猪蹄了吧”
何子衿哼哼两声。
何老娘打算跟媳妇商量买猪蹄的事,就把何子衿打发出去看孩子了,何老娘道,“要不,咱请个大夫给丫头片子瞧瞧,开两剂汤药。”
沈氏道,“还是再等等吧,听我娘说,我外婆就晚一些,十五上才来的。”这种事,开汤药催起来也不好。
何老娘立刻得出结论,“唉哟,原来是遗传的亲家老太太哟。”她就说嘛,她们老何家这头儿都是十三四上,不早不晚正合适。丫头片子突然晚了,肯定是有原因滴。
她可算是找着原因啦
沈氏:真不该跟婆婆说实话
何老娘嘴上要两句强,找着事因,也就不急了,不过,还是吩咐周婆子明儿去肉铺子买两个猪蹄回来,同何子衿道,“用腐乳炖,又香又有滋味儿。”
何子衿端了一大两小三碗双皮奶进来,“成。”她也喜欢吃猪蹄,可惜这里没见有木瓜,不然弄个木瓜炖牛奶试试。虽然没木瓜,何家是每天早上都有牛奶喝的,不过不是那种黑白花的奶牛,是本地的水牛、黄牛奶,何子衿觉着味儿差不多。因早上有的剩,何子衿蒸了些双皮奶,上面洒一把软软的蜜豆,热腾腾的给俊哥儿忠哥儿各一小碗,又给何老娘端了一碗,何老娘摆摆手,“早上刚喝了牛奶,还不饿。”
“早上喝跟水似的,这会儿也消化下去了。这要不吃,不就糟蹋了。”这年代跟何子衿以前生活的年代不同,也就老何家三代单代,男丁珍贵,到了沈氏这里给生了俩儿子,都宝贝的很。所以,有点儿稀罕东西,何老娘都是先仅着孙子们吃。要搁别家,有好的稀罕东西都是先仅着长辈吃,长辈不吃,才轮到晚辈。
“也是哦。”何老娘接过勺子吃双皮奶,一面吃一面道,“可不敢总吃这好东西哟,里头还搁鸡蛋搁白糖涅,唉哟喂,也就这几年日子好过咧,要不吃这一碗还不得心疼死。”一面絮叨,何老娘又道,“就是蜜豆少了些,再多放些蜜豆就好啦。”
何子衿道,“还吃蜜呢,你那牙才要小心些哩,隔壁冯家伯母,也就比我娘大个七八岁,她门牙都开始晃了。出门说笑都得用帕子遮嘴,怕丢丑。”
说到这个,何老娘得意,“咱家的牙都是遗传的好,我这牙还好着呢。眼也花得不厉害,太阳好时还能做针线哩。”舀着勺双皮奶问沈氏,“你祖上牙口还好吧”
沈氏郁闷地,“听说我祖母八十上牙还一个没掉呢。”好的不得了。
何老娘点点头,对何子衿道,“能放一半儿心了,你外祖母牙不大好,你娘刚嫁咱家那阵儿,你外祖母那后槽牙就不成啦,经常牙疼,你舅常到平安堂去拿止疼散给你外祖母吃涅。”
沈氏听这话都牙疼,何子衿刁钻,问何老娘,“那是我外祖母刚知道我娘有个刁钻婆婆,急的上火,火烧火燎的,牙都急掉啦”
何老娘笑骂,“死丫头,尽浑说你出去打听打听,四邻八家的,谁不知道我待你娘跟亲闺女似滴。”还问沈氏,“是吧”
沈氏好笑,“是。”真是一物降一物,她闺女都帮她“报仇”啦。
何子衿跟何老娘逗闲说笑,何老娘还没吃完双皮奶,就有人来送帖子,何老娘还寻思呢,同沈氏道,“近来咱族里没啥红白事儿吧”
“是啊。”沈氏问丸子,“谁送来的”
丸子道,“是赵财主家的下人,福子哥留他吃茶呢,奶奶要不要叫他进来问问。”
沈氏道,“叫他过来吧。”
何老娘认字不多,问,“这是啥帖子啊”大红的,应该是喜帖。
沈氏轻声道,“他家老三小子成亲的帖子。开春不是刚把园子修好么,说要娶总督家闺女的那个。”
何老娘没忍住,“咱家又跟他家没交情。”开春就白上了礼。
沈氏叹口气,遇到家等没廉耻的人家,起身道,“子衿瞧着你弟弟吃东西,我出去问问。”
一时,沈氏回屋同何老娘道,“就是赵财主家那个传闻中娶总督闺女的那个小子成亲,县里人请了大半,跟上次他家园子建成请人吃酒似的,也不知怎地这般脸大”
何老娘大骂,“个臭不要脸的一有事儿就给全县发帖子,不是说宫里有娘娘么,怎么还跟穷鬼一般的作派,是不是就指着别人给他家上礼过活哪”往日素无交情,就这么给你家发帖子,喜酒不去吃可以,但不上礼不成这是什么狗屁不通的人家办的这种狗屁不如的事
沈氏亦是晦气,道,“总督也是瞎了眼,怎么把闺女嫁给这等人家。”有了闲钱还给闺女买俩猪蹄呢,无端端的给这等人家上礼,实叫人憋气。
“我看就是总督家的闺女,说不得也是庶出的。”何子衿实不能信正二品副国级高官家的千金小姐会嫁给这么个乡下土财主,难不成赵娘娘家皇子要做皇帝啦不能啊,听说皇帝儿子多的很,连蜀王家的世子都七八岁啦,皇孙都比赵娘娘家的皇子年长,做皇帝也轮不到一个小奶娃啊总督咋地这般想不开啊还是总督家闺女有啥毛病啊
何老娘呸一声,道,“老天爷也是没眼,竟叫这等人家发达了。”
何老娘问何子衿,“丫头,他家啥时倒霉,能算不”
“我就一占卜的,又不是神仙。”何子衿也挺讨厌这家子人,道,“不过,世间因果,就是皇帝家也没有一帆风顺的道理涅。”
“就是我就不信他家一直富贵下去”何老娘恶狠狠的说一句。
沈氏劝婆婆,“与这等不开眼的人生气,气坏了自己个儿反不值当。三丫头这眼瞅着就出月子了,亲家必要摆满月酒的,咱们这满月礼也该备起来了。”
何老娘唧咕,“这大户人家就是这样麻烦,礼儿忒多,洗三,满月,周岁,唉哟,这得送多少东西哩。”
何子衿挑眉道,“要是人家一样不给过,您老愿意”
“那哪儿能愿意哩,一样不给过,我不打他家去。”何老娘的意思是,不用送礼就好啦。
何子衿都无语了。
何子衿去山上看朝云道长时还说起赵财主家的事儿,何子衿吐槽,“师傅,你说,总督家闺女是不是有毛病啊,要不怎么能嫁给赵家这样的人家那赵家也是,处处自称赵国丈,说家里的银子堆山填海,可是呢,平日里放个屁就要大派请柬,叫人给他家上礼。皇上这是啥眼光哟,妃子不挑一挑就胡乱睡的,举国寻不出女人啦,找这样人家的女人。”
朝云道长笑,“怎么,赵家也给你家派喜帖了。”
“可不是么,开春儿那会儿,他家修园子就给我家派过一回帖子,我家没人去吃酒,也给他家上了礼。这不,真是没个餍足,赵家老三成亲,又这么阖县的派帖子,气死个人咧。”何子衿道,“我倒不是心疼钱,关键是咽不下这口气。世上就没这么办事儿的”
看何子衿一幅牛气冲天的架式,闻道问,“唉哟,子衿师妹,你这是要打算报复他家啊”
“报复啥啊,我要报复还会来报怨么,我就是嘟囔几句,打算忍啦。”何子衿摆摆手,“算啦,当喂狗啦”
闻道:
何子衿道,“我就是问问师傅,是不是赵娘娘家的皇子会做皇帝啊”
这个问题不必朝云道长回答,闻道就忍不住了,道,“师妹,你不懂就别瞎说。朝中已立太子。”求您闭嘴吧,成天啥都不懂还爱打听个事儿。傻大胆儿,咋啥话都敢说涅。
何子衿点头,那就好办了。
何子衿又问,“闻道师兄,那你知道陛下有多少个皇子不”
“干嘛”闻道警惕了。
“打听一下不行啊。”
“十三位皇子。”闻道啧啧,“你一个丫头家,闲着没事儿打听这个做甚女孩子,有功夫绣绣花做做针线多好。”
何子衿心说,怪道闻道师兄光棍儿呢,就凭闻道师兄直男癌,也没哪个女孩子愿意嫁给他。
何子衿在朝云道长这里打听到消息,回头就找陈姑丈,托陈姑丈打听一下总督府婚嫁的事,陈姑丈道,“这有啥好打听,似咱们这等样人家,往总督府随礼人家还嫌咱身份不够哩。”言语间对赵家攀上总督府很是羡慕。
何子衿道,“抱怨天抱怨地的有什么用您老人家又没本事娶总督家的闺女。”
陈姑丈气,“托人打听事,还这种态度”
“我这不是看您老一把年纪冒酸水儿觉着牙碜么。您老是谁呀,多少大风大浪都过来了,总督府能怎么着,那都是流水的官儿,三年过去又有一茬新的,姑祖父您的靠山才硬呢。我说您老怎么给老赵家压得抬不起头呢”
“我要有个闺女生了皇子,谁敢压我”靠山再硬,也没皇子硬涅。
“这您就不懂眼了吧您知道皇上多少皇子么”何子衿道,“咱们乡下人家等闲也得七八个孩子呢,何况皇家皇帝老爷儿子一箩筐,有啥稀奇的。姑祖父还是去打听打听,这位总督家的闺女肯定有问题。”
“有啥问题”听说对头要出事儿,陈姑丈立刻来了精神。
何子衿念头一转,未与陈姑丈直说,而是道,“自卦相上看,是有关名誉的事儿,但卦上看不太清。”
陈姑丈马上应了,“成马上就是赵家的喜事了,到时就我瞧着他家的迎亲队伍,既事关总督府,动静小不了,你等我信儿就好。”
何子衿道,“那我就在家等信儿了。”
陈姑丈竟问了与何老娘一样的话,“子衿丫头,能不能算一算赵家气数”
“气数不是算出来的。就如同姑祖父,你命中虽有财运,但也要看您自己行事。别个不说,这几十年风雨,难道您老人家没吃过辛苦倘您老人家啥都不干,在家坐着空等财运上门,您猜您命里还有没有财运”何子衿道,“运道运道,运后面还有个道字。道如何走,端看自己。”
何子衿把事交待给陈姑丈就告辞了,看何子衿一身小红袄子小红裙的小俊模样,陈姑丈心道,唉哟,越发神叨了。
作者有话要说:ps:每次写到美人,心情都好~
...
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
<=""></>
对于卜算大姨妈何时驾到这种事,何子衿也有些傻眼,同时佩服何老娘的异想天想。看小说到网l嘿,老太太,您老的脑子咋这灵光涅,大姨妈都能算
何子衿道,“这个怎么算呀我才十四,又不是二十四,着什么急呀。”
沈氏已是急的不行了,何老娘道,“你不急,你娘急,我也急。傻丫头,你还混沌着哩,咱们女人,不来月事怎么成亲涅。”反正明年就要及笄,丫头大啦,何老娘顺便给丫头片子普及了下朴实的生理知识。
何子衿拿出靶镜来对镜理理头发,臭美,“这急啥,十八上不来再急也不迟。”她转念一想,“这个可能和平常吃食有关系。”
“有啥关系”何老娘问沈氏,“你啥时来的”
沈氏都三个孩子的娘了,对这个也不讳言,道,“十三上吧。”她也不算早,所以闺女没动静,她也没急,这是突然想起来,就急了,闺女明年可就十五了啊。
何老娘对比一下,“三丫头也是十三上。”
何子衿道,“急啥啊,这有的人早,有的人晚,人跟人不一样的。要不,你给我隔三差五的买几个猪蹄吃,吃猪蹄就有助发育。”她瞅瞅自己依旧没咋发育的飞机场,也颇是苦恼,她娘看着也不小啊,她祖母也不是平胸,怎么她就不能长快些涅。
何老娘上下打量自家丫头片子一眼,十分怀疑,“你不是自己想吃猪蹄了吧”
何子衿哼哼两声。
何老娘打算跟媳妇商量买猪蹄的事,就把何子衿打发出去看孩子了,何老娘道,“要不,咱请个大夫给丫头片子瞧瞧,开两剂汤药。”
沈氏道,“还是再等等吧,听我娘说,我外婆就晚一些,十五上才来的。”这种事,开汤药催起来也不好。
何老娘立刻得出结论,“唉哟,原来是遗传的亲家老太太哟。”她就说嘛,她们老何家这头儿都是十三四上,不早不晚正合适。丫头片子突然晚了,肯定是有原因滴。
她可算是找着原因啦
沈氏:真不该跟婆婆说实话
何老娘嘴上要两句强,找着事因,也就不急了,不过,还是吩咐周婆子明儿去肉铺子买两个猪蹄回来,同何子衿道,“用腐乳炖,又香又有滋味儿。”
何子衿端了一大两小三碗双皮奶进来,“成。”她也喜欢吃猪蹄,可惜这里没见有木瓜,不然弄个木瓜炖牛奶试试。虽然没木瓜,何家是每天早上都有牛奶喝的,不过不是那种黑白花的奶牛,是本地的水牛、黄牛奶,何子衿觉着味儿差不多。因早上有的剩,何子衿蒸了些双皮奶,上面洒一把软软的蜜豆,热腾腾的给俊哥儿忠哥儿各一小碗,又给何老娘端了一碗,何老娘摆摆手,“早上刚喝了牛奶,还不饿。”
“早上喝跟水似的,这会儿也消化下去了。这要不吃,不就糟蹋了。”这年代跟何子衿以前生活的年代不同,也就老何家三代单代,男丁珍贵,到了沈氏这里给生了俩儿子,都宝贝的很。所以,有点儿稀罕东西,何老娘都是先仅着孙子们吃。要搁别家,有好的稀罕东西都是先仅着长辈吃,长辈不吃,才轮到晚辈。
“也是哦。”何老娘接过勺子吃双皮奶,一面吃一面道,“可不敢总吃这好东西哟,里头还搁鸡蛋搁白糖涅,唉哟喂,也就这几年日子好过咧,要不吃这一碗还不得心疼死。”一面絮叨,何老娘又道,“就是蜜豆少了些,再多放些蜜豆就好啦。”
何子衿道,“还吃蜜呢,你那牙才要小心些哩,隔壁冯家伯母,也就比我娘大个七八岁,她门牙都开始晃了。出门说笑都得用帕子遮嘴,怕丢丑。”
说到这个,何老娘得意,“咱家的牙都是遗传的好,我这牙还好着呢。眼也花得不厉害,太阳好时还能做针线哩。”舀着勺双皮奶问沈氏,“你祖上牙口还好吧”
沈氏郁闷地,“听说我祖母八十上牙还一个没掉呢。”好的不得了。
何老娘点点头,对何子衿道,“能放一半儿心了,你外祖母牙不大好,你娘刚嫁咱家那阵儿,你外祖母那后槽牙就不成啦,经常牙疼,你舅常到平安堂去拿止疼散给你外祖母吃涅。”
沈氏听这话都牙疼,何子衿刁钻,问何老娘,“那是我外祖母刚知道我娘有个刁钻婆婆,急的上火,火烧火燎的,牙都急掉啦”
何老娘笑骂,“死丫头,尽浑说你出去打听打听,四邻八家的,谁不知道我待你娘跟亲闺女似滴。”还问沈氏,“是吧”
沈氏好笑,“是。”真是一物降一物,她闺女都帮她“报仇”啦。
何子衿跟何老娘逗闲说笑,何老娘还没吃完双皮奶,就有人来送帖子,何老娘还寻思呢,同沈氏道,“近来咱族里没啥红白事儿吧”
“是啊。”沈氏问丸子,“谁送来的”
丸子道,“是赵财主家的下人,福子哥留他吃茶呢,奶奶要不要叫他进来问问。”
沈氏道,“叫他过来吧。”
何老娘认字不多,问,“这是啥帖子啊”大红的,应该是喜帖。
沈氏轻声道,“他家老三小子成亲的帖子。开春不是刚把园子修好么,说要娶总督家闺女的那个。”
何老娘没忍住,“咱家又跟他家没交情。”开春就白上了礼。
沈氏叹口气,遇到家等没廉耻的人家,起身道,“子衿瞧着你弟弟吃东西,我出去问问。”
一时,沈氏回屋同何老娘道,“就是赵财主家那个传闻中娶总督闺女的那个小子成亲,县里人请了大半,跟上次他家园子建成请人吃酒似的,也不知怎地这般脸大”
何老娘大骂,“个臭不要脸的一有事儿就给全县发帖子,不是说宫里有娘娘么,怎么还跟穷鬼一般的作派,是不是就指着别人给他家上礼过活哪”往日素无交情,就这么给你家发帖子,喜酒不去吃可以,但不上礼不成这是什么狗屁不通的人家办的这种狗屁不如的事
沈氏亦是晦气,道,“总督也是瞎了眼,怎么把闺女嫁给这等人家。”有了闲钱还给闺女买俩猪蹄呢,无端端的给这等人家上礼,实叫人憋气。
“我看就是总督家的闺女,说不得也是庶出的。”何子衿实不能信正二品副国级高官家的千金小姐会嫁给这么个乡下土财主,难不成赵娘娘家皇子要做皇帝啦不能啊,听说皇帝儿子多的很,连蜀王家的世子都七八岁啦,皇孙都比赵娘娘家的皇子年长,做皇帝也轮不到一个小奶娃啊总督咋地这般想不开啊还是总督家闺女有啥毛病啊
何老娘呸一声,道,“老天爷也是没眼,竟叫这等人家发达了。”
何老娘问何子衿,“丫头,他家啥时倒霉,能算不”
“我就一占卜的,又不是神仙。”何子衿也挺讨厌这家子人,道,“不过,世间因果,就是皇帝家也没有一帆风顺的道理涅。”
“就是我就不信他家一直富贵下去”何老娘恶狠狠的说一句。
沈氏劝婆婆,“与这等不开眼的人生气,气坏了自己个儿反不值当。三丫头这眼瞅着就出月子了,亲家必要摆满月酒的,咱们这满月礼也该备起来了。”
何老娘唧咕,“这大户人家就是这样麻烦,礼儿忒多,洗三,满月,周岁,唉哟,这得送多少东西哩。”
何子衿挑眉道,“要是人家一样不给过,您老愿意”
“那哪儿能愿意哩,一样不给过,我不打他家去。”何老娘的意思是,不用送礼就好啦。
何子衿都无语了。
何子衿去山上看朝云道长时还说起赵财主家的事儿,何子衿吐槽,“师傅,你说,总督家闺女是不是有毛病啊,要不怎么能嫁给赵家这样的人家那赵家也是,处处自称赵国丈,说家里的银子堆山填海,可是呢,平日里放个屁就要大派请柬,叫人给他家上礼。皇上这是啥眼光哟,妃子不挑一挑就胡乱睡的,举国寻不出女人啦,找这样人家的女人。”
朝云道长笑,“怎么,赵家也给你家派喜帖了。”
“可不是么,开春儿那会儿,他家修园子就给我家派过一回帖子,我家没人去吃酒,也给他家上了礼。这不,真是没个餍足,赵家老三成亲,又这么阖县的派帖子,气死个人咧。”何子衿道,“我倒不是心疼钱,关键是咽不下这口气。世上就没这么办事儿的”
看何子衿一幅牛气冲天的架式,闻道问,“唉哟,子衿师妹,你这是要打算报复他家啊”
“报复啥啊,我要报复还会来报怨么,我就是嘟囔几句,打算忍啦。”何子衿摆摆手,“算啦,当喂狗啦”
闻道:
何子衿道,“我就是问问师傅,是不是赵娘娘家的皇子会做皇帝啊”
这个问题不必朝云道长回答,闻道就忍不住了,道,“师妹,你不懂就别瞎说。朝中已立太子。”求您闭嘴吧,成天啥都不懂还爱打听个事儿。傻大胆儿,咋啥话都敢说涅。
何子衿点头,那就好办了。
何子衿又问,“闻道师兄,那你知道陛下有多少个皇子不”
“干嘛”闻道警惕了。
“打听一下不行啊。”
“十三位皇子。”闻道啧啧,“你一个丫头家,闲着没事儿打听这个做甚女孩子,有功夫绣绣花做做针线多好。”
何子衿心说,怪道闻道师兄光棍儿呢,就凭闻道师兄直男癌,也没哪个女孩子愿意嫁给他。
何子衿在朝云道长这里打听到消息,回头就找陈姑丈,托陈姑丈打听一下总督府婚嫁的事,陈姑丈道,“这有啥好打听,似咱们这等样人家,往总督府随礼人家还嫌咱身份不够哩。”言语间对赵家攀上总督府很是羡慕。
何子衿道,“抱怨天抱怨地的有什么用您老人家又没本事娶总督家的闺女。”
陈姑丈气,“托人打听事,还这种态度”
“我这不是看您老一把年纪冒酸水儿觉着牙碜么。您老是谁呀,多少大风大浪都过来了,总督府能怎么着,那都是流水的官儿,三年过去又有一茬新的,姑祖父您的靠山才硬呢。我说您老怎么给老赵家压得抬不起头呢”
“我要有个闺女生了皇子,谁敢压我”靠山再硬,也没皇子硬涅。
“这您就不懂眼了吧您知道皇上多少皇子么”何子衿道,“咱们乡下人家等闲也得七八个孩子呢,何况皇家皇帝老爷儿子一箩筐,有啥稀奇的。姑祖父还是去打听打听,这位总督家的闺女肯定有问题。”
“有啥问题”听说对头要出事儿,陈姑丈立刻来了精神。
何子衿念头一转,未与陈姑丈直说,而是道,“自卦相上看,是有关名誉的事儿,但卦上看不太清。”
陈姑丈马上应了,“成马上就是赵家的喜事了,到时就我瞧着他家的迎亲队伍,既事关总督府,动静小不了,你等我信儿就好。”
何子衿道,“那我就在家等信儿了。”
陈姑丈竟问了与何老娘一样的话,“子衿丫头,能不能算一算赵家气数”
“气数不是算出来的。就如同姑祖父,你命中虽有财运,但也要看您自己行事。别个不说,这几十年风雨,难道您老人家没吃过辛苦倘您老人家啥都不干,在家坐着空等财运上门,您猜您命里还有没有财运”何子衿道,“运道运道,运后面还有个道字。道如何走,端看自己。”
何子衿把事交待给陈姑丈就告辞了,看何子衿一身小红袄子小红裙的小俊模样,陈姑丈心道,唉哟,越发神叨了。
作者有话要说:ps:每次写到美人,心情都好~
...
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。